What did she say?

Dè thuirt ise?

Anne is really nosey and was pestering poor John for his gossip. Here’s some vocabulary they used.

an tuirt …?
did... say?
nach tuirt… ?
didn't... say?
thuirt …
… said
cha tuirt …?
didn't... say?
dè thuirt thu?
what did you say?
dè thuirt sibh?
what did you say?

Irregular verbs

Let’s look at the table of irregular verbs again

ÒrdughcommandAn tràth caithteThe past tense
abair / cansaythuirtsaid
beircatchrugcaught
cluinnhearchualaheard
dèandorinnmade
faicseechunnaicsaw
faighgetfhuairgot
rachgochaidhwent
ruigarriveràinigcame
thoirgivethuggave
thigcomethàinigcame

But what is different about thuirt in the past tense?

An tuirt …?
did... say?
Nach tuirt… ?
didn't… say?
Thuirt …
… said
Cha tuirt …?
didn't... say?
Dè thuirt thu?
What did you say?
Dè thuirt sibh?
What did you say?

Thuirt becomes tuirt following an , cha or nach . Unlike most other verbs in the past tense, with thuirt there is no do following an , cha or nach.